quarta-feira, 26 de setembro de 2007

Raport romanesc

Buna dimineata (Bom dia)

Eis que finalmente consegui aceder a net neste pais longinquo. Fiquem desde ja a saber que o facto de nao ter tido possibilidade de aceder a net anteriormente se deve puramente ao facto das aulas ainda nao terem comecado e de o servidor da faculdade se encontrar em preparacao para o ano lectivo, e nao por ser um pais de 3o mundo onde poucos servicos existem e os que existem nao funcionam.

Alias, este pais surpreende em relacao ao que muitos devem imaginar o que sera a Romenia: as pessoas andam extremamente bem vestidas e cuidadas (ai as romenas...), as pessoas sao amigaveis e instruidas, e existem todo o tipo de servicos, comercio e actividade economica a que estamos habituados no nosso cantinho ocidental, e ate talvez mais, ja que o negocio dos bares de strip se encontra muito bem desenvolvido aqui, o que so por si demonstra a superioridade cultural destas gentes.

Alguns leitores mais atentos ja devem ter topado a falta de acentuacao no meu portugues e antes de pensarem que istoi ja sao influencias aqui do leste, deixem-me elucidar-vos: este teclado e romeno e como cultura superior que sao, tem mais com que se preocupar do que com promenores de acentuacao.


Voltando a Romenia, aqui a parte ma e mesmo a degradacao fisica dos predios, passeios e qualidade geral da construcao, e nao me parece que seja algo provisorio ja que os romenos adoram abrir buracos. Passo a explicar: estes gajos querem e abrir buracos e nem se preocupam onde, como ou ate porque, eles querem e abri-los! Querem meter uma conduta duma ponta a outra do predio? E preciso mais um esgoto? Abre-se um buraco! Tas aborrecido e nao tens nada para fazer? Abre um buraco! Na parede, no alcatrao ou no meio do teu quarto, todo o sitio e bom! Voces nao podem compreender a magnitude disto: nao ha nada nesta terra que nao esteja esburacado, paredes, estradas, passeios, nada escapa.

Enfim... passo agora a mais-ou-menos odisseia:

Depois de uma breve passagem de 4 horas pelo magnifico e interessante aeroporto de Milao, onde convivemos alegremente com umas portuguesitas bem jeitosas, apanhamos um equivalente aereo a um chaco ("chasso", raispartam estes teclados) para Timisoara ("Timixuara") onde aprendi o primeiro pormenor cultural da romenia: estes gajos tambem bebem 'katemb' (pra quem nao sabe trata-se de um desperdicio de vinho misturado com cola, que por acaso ate fica bom). Comecou bem.

Depois de passado o terror de imaginar como e que aquela coisa a que alguem teve a audacia de chamar aviao ia aterrar e de estar, passado um dia, com os pes assentes em terra firme de vez, veio o primeiro caso serio: chegou a bagagem do Pizarro, vem a minha, e a do Lopes nem ve-la. Misturou-se um certo humor com alguma apreensao a mistura, mais uns where is my lugage pr'aqui e uns I want my lugage pr'ali e la conseguimos reaver a bagagem do dia seguinte. Podia ter sido pior.

Ja num hotel previamente assinalado como bem localizado para facilitar a logistica encaramos com uma top model loura com uma calcinha de fato de treino a dizer LUCK no rabiosque que nao sabia falar ingles, nao percebia o meu frances (o que e normal) e la tivemos de espremer o nosso italiano, que todo junto se resumiu a 2 ou 3 palavras que tinhamos ouvido nos anuncios no aviao. Acabamos com 2 quartos de cama de casal pa 3 gajos e com a duvida se a menina se teria enganado no quarto ou na suposicao sobre a nossa sexualidade. Enfim, eu fiquei num quarto e o recem formado casalinho Pizarro-Lopes no outro.
Piece de resistance: No outro dia de manha dou de caras com o Lopes a subir as escadas vindo do bar do hotel com um esgar de amargura anunciando o que, para mim, e um flagelo: o cafe aqui e horrivel! :'(((

No dia seguinte, mais 30 Lei, ou 10 Euros, para voltar ao aeroporto buscar a lugage do outro. Com menos um adereco e com um bonus de 1kg de palha atarrachado (?!?!) la voltamos para o hotel a pensar se aquilo nao teria vindo de Milao numa carroca puxada a burro. Mencao seja feita a companhia que providenciou tao curioso transporte, ja que a palha era de extrema boa qualidade, como ficou demonstrado pela impossibilidade de a conseguir desatarrachar da mala, a qual continuara por muito tempo com a marca de qualidade do transporte.


Dia seguinte: depois de andarmos 2horas com as malas a procura da reitoria para nos providenciar os quartos na residencia la conseguimos nos instalar num quarto humilde e acolhedor, providenciado com umas acolhedoras condutas no chao e mais 1 na parede, mais 6 acolhedores buracos para a passagem das mesmas mas com largura para caberem la mais 2 ou 3 e uma pituresca falta de insolamento acustico (o que me possibilita o luxo de acordar todos os dias as 9h da manha com o romantico som do ricky martin remixado). Que bom.

>(

Depois de instalados fomos a descoberta e rapidamente descobrimos que os romenos e o ingles raramente coexistem, ou seja, ando a falar uma mistura de frances, espanhol, italiano e ja algum romeno, tudo numa mesma frase. A verdade e que a gente acaba por se entender (as vezes). O problema e que dou varias vezes por mim a pensar em que lingua e que hei-de pensar e normalmente o resultado e um Ha?! bem expressivo e inconfudivel da parte da outra pessoa. E confuso.

Agora estamos a ver se arranjamos aqui uma casita bacana para alugar porque a cozinha da residencia resume-se a um frigorifico pequeno e a uma placa electrica que, surpresa das surpresas, doesn't work. Por isso estamos aqui a gastar rios de dinheiro com comida ja que os precos sao os dai e as doses sao mais pequenas (ja percebi como e que elas mantem a forma).

Anyway, ja travamos amizade com um casal de marroquinos que moram ao nosso lado em que o ingles dele e tao mau como o meu frances e o frances dela e tao imaculado como o seu ingles e nulo. Enfim, we going living comme si, comme sa, ora nos Que?! ora eles Ha?! e la nos vamos entendendo (not!).

Para os que esperavam por um photopost peco desculpa pois esqueci-me do cabo pra ligar a coisa ao coiso e por isso tenho de esperar que o Lopes ligues a coisa dele ao coiso pra eu depois pegar nas coisas e coisa-las aqui.

Multumesc pela atention e attende pour la prochene foi que je va ecrire ici.

Aribedetche

:P

4 comentários:

Gonçalo disse...

É impressão minha ou este blog está a ficar leve?

Anónimo disse...

Pois, foi preciso ires para a Roménia e estares cheio de saudades para abandonares o tom filosófico e dares um valente abraço à piada. Já vejo que a viagem está a ser benéfica.
Agora, e para a coisa ter ainda mais piada, o que está em falta é mesmo uma ilustração mais gráfica do ambiente por aí. Tipo fotos dos prédios, das paisagens... o quê?... hã?... pois, 'tá bem, e das miúdas. Isto das miúdas até nem é por mim, mas 'tá aqui um gajo a chatear-me para fazer o pedido... enfim, são gostos. Eu, pessoalmente, estou muito mais interessado nos buracos, dos prédios... e tal.

+*~´+º+ (Abraço em chinês. Aprendi no outro dia num restaurante clandestino ali para os lados do Martim Moniz. Dizem que é uma zona mal frequentada... e é verdade)

Daniel Nunes disse...

Sim, realmente os ares da Roménia estam a ser benéficos, nem que seja para lavar as vistas :P

Agora que já tenho net no quarto (finalmente) vou tentar fazer um post decente. Ainda n tenho é mtas fotos de gajas pq elas aqui são giras mas n são parvas e n fazem poses p foto assim à toa (infelizmente).

E oh André, já te disse que não deves andar a dar mau nome às zonas com a tua presença. Behave ;)

Abraço malta

Anónimo disse...

É o que vier? Tem cuidado... Eles (romenos) andem aí! :P

Abraço! Edu

Contador